Note that Card Holder Certificate is not yet well supported by the combination of pcsc-lite and GnuPG (bug fixes are needed now).
Note that client certificate is not that common.
Card Holder Certificate (optional/experimental)
Suppose I am at the directory of gnuk-0.12/src.
I did :
$ ../tool/gnuk_put_binary.py …